梅岭三章原文?小序交代了时间、地点、处境及得诗原因。现代·陈毅《梅岭三章》原文:一九三六年冬,梅山被困。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。〔一〕断头今日意如何?创业艰难百战多。此去泉台招旧部 ,那么,梅岭三章原文?一起来了解一下吧。
http://www.360doc.com/content/11/0827/23/18056_143789555.shtml 请看这里
是陈毅诗词大全
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
此句意译为:那些还活着的同志要多多努力,用胜利的消息来祭奠我。
原文
一九三六年冬,梅山被围。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。
《梅岭三章》
〔一〕
断头今日意如何?
创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,
旌旗十万斩阎罗。
〔二〕
南国烽烟正十年,
此头须向国门悬。
后死诸君多努力,
捷报飞来当纸钱。
〔三〕
投身革命即为家,
血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,
人间遍种自由花。
示儿
作者:陆游 年代:宋
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
意思是:一定要用胜利的消息来祭奠我。
出自陈毅的《梅岭三章》。
原文:
南国烽烟正十年,
此头须向国门悬。
后死诸君多努力,
捷报飞来当纸钱。
译文:
南方已经打了十年仗了,死后头颅要挂在城门,那些还活着的同志要多多努力,一定要用胜利的消息来祭奠我。
参考
梅岭三章_
http://baike.baidu.com/view/455480.htm
梅岭三章
〔一〕 断头今日意如何?创业艰难百战多。 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
〔二〕 南国烽烟正十年,此头须向国门悬。 后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
〔三〕 投身革命即为家,血雨腥风应有涯。 取义成仁今日事,人间遍种自由
一、评点
1936年冬,梅山被围。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,旗旗十万斩阎罗。
首章追忆往昔,从先死者发想,创业未成,死而不已。李清照“生当作人杰,死亦为鬼雄”的境界与此类似。革命浪漫主义色彩和英雄主义气概在此处体现得淋漓尽致。
诗前小序,交待写作背景及缘由。
“旋围解”说明小序是补写的。
首章首句设问,总领全篇。次章头悬国门,末章取义成仁,皆由“断头”二字起。
“创业”一句回首平生,表情无限。此二句实写,以下转为虚写。
“旌旗”借指部队,“阎罗”借指反动势力。此二句表现了“视死如归”的气概,死了斗志犹存,其精神足以惊天也,泣鬼神。“斩”字力度强,速度快,有居高临下的气势,声调猛烈高亢,笔力千钧。
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
次章面对当日,叮咛后死者:奋勇杀敌。
这组诗是陈毅同志所写的七言绝笔,流传甚广,既可以独立成章,也可以连章成篇,主题上前后呼应,内容上相对统一,成为一组精美的绝句。这组诗写于1936年的冬天,陈毅等同志被敌军围困长达20多天,加之他有腿伤,难以突围,于是写就三首遗诗,藏于衣中。
原文
第一章写诗人视死如归的凛然正气和与敌决一死战的英雄气概。
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
第二章写诗人的遗愿。
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
第三章写未来的展望。
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,人间遍种自由花。
以上就是梅岭三章原文的全部内容,〔一〕断头今日意如何,创业艰难百战多。此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。〔二〕南国烽烟正十年,此头须向国门悬。后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。〔三〕投身革命即为家,血雨腥风应有涯。取义成仁今日事。